Cuando buscamos productos naturales para el cuidado de la piel, es fácil encontrarse con términos como agua floral e hidrolato puro, y aunque pueden parecer lo mismo, la realidad es que tienen composiciones y beneficios muy distintos.
Saber diferenciarlos es clave para entender qué estás aplicando sobre tu piel y cómo aprovechar al máximo sus propiedades. Conoce qué los hace diferentes, cómo se obtienen y por qué elegir un hidrolato puro puede marcar una gran diferencia en el cuidado de tu piel.
¿QUÉ SON?
Un agua floral comercial es una mezcla de agua con fragancias o extractos naturales (como aceites esenciales, esencias de plantas e incluso hidrolatos) que se elabora para proporcionar un aroma agradable y una sensación refrescante en la piel mejorando su apariencia.
Un hidrolato es el resultado directo de la destilación de plantas, lo que conserva las propiedades terapéuticas y los beneficios naturales para la piel. Es el agua sobrente del proceso de condensación en la destilación de un aceite esencial, por lo que contiene pequeñas cantidades de aceite esencial (aproximadamente 0,1%) sin resultar abrasivo para la piel.
¿CÓMO SE OBTIENEN?
Las aguas florales y los hidrolatos puros pueden obtenerse mediante procesos similares, pero hay diferencias importantes en la manera en que se obtienen y su composición:
AGUA FLORAL
Puede obtenerse de la maceración o la destilación; sin embargo, siempre estará compuesta por 2 o más ingredientes.
La maceración consiste en sumergir la planta (flores, hojas, raíces, etc.) en un líquido como agua, aceite o alcohol, permitiendo que los componentes activos y las propiedades de la planta se liberen lentamente, puede realizarse en frío o en calor.
HIDROLATO
Se obtiene exclusivamente mediante la destilación de la planta o flor, a través del mismo proceso del que se obtienen los aceites esenciales. Siempre estará compuesto por 1 sólo ingrediente (el agua destilada de la planta o flor).
La destilación implica el uso del vapor para extraer los aceites y principios activos de la planta, para después enfriarse mediante la condensación y convertirse en una mezcla heterogénea de aceite y agua.
DIFERENCIAS ENTRE AGUA FLORAL E HIDROLATO
AGUA FLORAL
- No siempre proviene de un proceso de destilación natural.
- Contiene más de un ingrediente y suele contener perfumes, conservantes o alcohol para prolongar su duración y potenciar el aroma.
- Sus beneficios están enfocados en refrescar e hidratar de manera profunda la piel obteniendo una apariencia saludable y luminosa.
- Es común que el agua floral tenga un aroma más fuerte e intenso debido a la adición de fragancias o potenciadores de aroma.
HIDROLATO
- Proviene del proceso de destilación de la planta o flor.
- Tiene un único ingrediente: el agua destilada de la planta o flor.
- Conserva todas las propiedades terapéuticas y curativas de las plantas gracias a que posee íntegros sus principios activos para el cuidado de la piel.
- Contiene un aroma muy suave y sutil gracias a que conserva el aroma natural de la flor de campo, es libre de químicos y potenciadores de aroma.
¿ORGÁNICO?
Investigar el origen de las flores con las cuales se producen las aguas florales o los hidrolatos que usas es clave para asegurarte de que lo que aplicas en tu piel proviene de una fuente responsable, respetuosa con el medio ambiente y rica en nutrientes naturales.
Los mejores hidrolatos se producen con cultivos orgánicos recién recolectados. Asegurarte de que las flores y/o plantas sean orgánicas, libres de pesticidas y químicos, no solo garantiza un producto más puro y natural, sino que también asegura que las propiedades terapéuticas y beneficios para la piel se conserven intactos.
Ten cuidado con los productos cuyas flores y plantas pueden ser contaminados por agua (purificadores químicos, conservantes y pesticidas).
NUESTRA LÍNEA DE HIDROLATOS FLORALES
“Al optar por Boutique Herbal, estás eligiendo un producto que se ha cultivado con amor, en un ambiente puro y natural, y que lleva consigo toda la potencia que la naturaleza puede ofrecer”
FUENTES
Federación Internacional de Aromaterapeutas. (2017). Hidrolato, agua floral, agua destilada aromática e hidrosol. ¿Cuál es la diferencia? https://ifaroma.org/es_ES/home/blog/hydrolate-hydrolat-floral-water